-
1 Rapuse
Rapuse f =, -n пу́таница, неразбери́ха, ха́осRapuse f =, -n грабё́ж, расхище́ние, разграбле́ниеetw. in die Rapuse geben отда́ть что-л. на разграбле́ние; перен. броса́ть на произво́л судьбы́; подверга́ть ри́ску [опа́сности]in die Rapuse gehen [kommen] прийти́ в упа́док, разори́ться; пропа́сть, быть поте́рянным; пойти́ насма́ркуRapuse f =, -n назва́ние ка́рточной игры́Rapuse f =, -n бав. би́рка (для зару́бок) -
2 Rapuse
f =, -n1) путаница, неразбериха, хаос2) грабёж, расхищение, разграблениеetw. in die Rapuse geben — отдать что-л. на разграбление; перен. бросать на произвол судьбы; подвергать риску ( опасности)in die Rapuse gehen ( kommen) — прийти в упадок, разориться; пропасть, быть потерянным; пойти насмарку4) бав. бирка ( для зарубок)
См. также в других словарях:
Rapuse — Rapuse,die:indieR.gehen/kommen:⇨verloren(4) … Das Wörterbuch der Synonyme
Rapuse — Ra|pu|se die; Herkunft unsicher>: 1. (ugs. landsch.) a) Plünderung, Raub; b) Verlust; in die Rapuse kommen od. gehen: [im Durcheinander] verloren gehen; c) Wirrwarr; in die Rapuse geben: preisgeben … Das große Fremdwörterbuch
Rapuse — Ra|pu|se, die; <tschechisch>; in den Wendungen in die Rapuse kommen oder gehen (landschaftlich für verloren gehen); in die Rapuse geben (landschaftlich für preisgeben) … Die deutsche Rechtschreibung
Rapuse — Ra|pu|se 〈f. 19; unz.; mdt.〉 = Rapusche * * * Ra|pu|sche, Ra|pu|se: in den Wendungen in die R. kommen/gehen (landsch. ugs.; [im Durcheinander] verloren gehen; [ost]md., eigtl. = Gedränge, H. u., viell. zu ↑rapschen): mein Radiergummi ist… … Universal-Lexikon
Rapus(ch)e — In die Rapus(ch)e kommen: in der Unordnung verlorengehen. Spätmittelhochdeutsch ›rabusch‹ = Kerbholz, entlehnt aus gleichbedeutendem tschechisch ›rabuse‹, ist seit dem 15. Jahrhundert bezeugt und lebt in südostdeutschen Mundarten fort. Bisher… … Das Wörterbuch der Idiome
Gut (Subst.) — 1. Alles gut ist eines andern. – Petri, II, 7. 2. Altes Gut hinter rost gem Schloss macht neuen Adel mit blankem Tross. (Böhm.) 3. An eines Gutes Ansprach ist kein Verlust. – Klingen, 48 a, 1; Graf, 441, 332. Wer einen Rechtsanspruch an eine… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
